Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Original Equipment Manufacturer {ind.}
    مَصْنَعُ التجهيزات الأصليَّةِ {صناعة}
    ...
    OEM {Original Equipment Manufacturer}, abbr., {ind.}
    مَصْنَعُ التجهيزات الأصليَّةِ {صناعة}
    relevante Treffer
    die Betriebs- und Geschäftsausstattung (n.) , {Wirt}
    تجهيزات المصنع والمحلات {اقتصاد}
    OEM {original equipment manufacturer}, {Auto.,tech.}
    مصنّع معدات أصلية {سيارات،تقنية}
    die Anlagegüter (n.) , {Wirt}
    تَجْهِيزَات {المغرب العربي}، {اقتصاد}
    die Gerätschaften (n.) , Pl.
    تَجهِيزَات
    die Ausstattungen (n.) , Pl.
    تَجْهِيزَات
    die Duscharmaturen (n.) , Pl.
    تجهيزات الدش
    die Armatur (n.) , {tech.}
    تَجْهِيزات {تقنية}
    die Mächtigkeit (n.) , {math.}
    أصلية {رياضيات}
    der Hotelbedarf (n.)
    التجهيزات الفندقية
    die Steckvorrichtungen (n.) , Pl., {elect.}
    تجهيزات القبس {كهرباء}
    ausstattungsabhängig (adj.) , {tech.}
    حسب التجهيزات {تقنية}
    die Ausstattungsdetails (n.) , Pl., {tech.}
    تفاصيل التجهيزات {تقنية}
    die Wohnungsausstattung (n.)
    التجهيزات السكنية
    die kleinen Geräte (n.) , Pl., {Umwelt}
    تجهيزات صغيرة {صغرى}، {بيئة}
    die Zimmerausstattung (n.)
    تجهيزات الغرفة
    zusätzliche Ausstattung (n.) , {tech.}
    تجهيزات إضافية {تقنية}
    die Baueinrichtungen (n.)
    تجهيزات المباني
    die Sonderausstattung (n.)
    التجهيزات الخاصة
    die Sanitäranlage (n.)
    تجهيزات صحيَّة
    die Anhängevorrichtungen (n.) , Pl., {tech.}
    تجهيزات القطر {تقنية}
    die Endklemme (n.) , {elect.}
    تجهيزات النهاية {كهرباء}
    nachgelagerte Armaturen (n.) , Pl., {tech.}
    التجهيزات النهائية {تقنية}
    die Ausstattungsänderungen (n.) , Pl., {Auto.}
    تغيير التجهيزات {سيارات}
    die Sicherungsarmaturen (n.) , Pl.
    تجهيزات السلامة
    die Sonderausstattung (n.)
    تجهيزات اختيارية
    die Peripherie (n.) , {tech.}
    تجهيزات محيطية {تقنية}
    die Kletterausrüstung (n.) , {Sport}
    تجهيزات االتسلق {رياضة}
    die Ausstattungsmerkmale (n.) , Pl., {tech.}
    خصائص التجهيزات {تقنية}